Sabah berpotensi perkukuh penyelidikan perubatan integratif berasaskan biodiversiti (Dwibahasa)

KOTA KINABALU: Sabah berpotensi menjadi pusat penyelidikan dan pembangunan  perubatan integratif dengan memanfaatkan kekayaan biodiversiti serta pengetahuan  tradisional masyarakat tempatan, kata Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji  Haji Noor. 

Beliau berkata, khazanah biodiversiti dan pengetahuan masyarakat tempatan perlu  didokumentasikan serta dikaji secara bertanggungjawab bagi meneroka potensinya  dalam meningkatkan kesihatan dan kesejahteraan rakyat. 

Katanya, usaha itu perlu dilaksanakan dengan persetujuan dan penglibatan komuniti,  selain memastikan sumbangan mereka diiktiraf serta manfaat penyelidikan dikongsi  secara adil. 

“Saya berharap para penyelidik tempatan dapat memanfaatkan peluang ini untuk  mengkaji dan memperkenalkan produk herba serta amalan tradisional Sabah ke  peringkat antarabangsa secara bertanggungjawab. 

“Dalam mengembangkan pendekatan kesihatan, keselamatan pesakit dan bukti saintifik  mesti sentiasa diutamakan. 

“Penghormatan terhadap tradisi perlu disertai penilaian teliti terhadap keberkesanan,  mutu dan kesesuaian amalan,” katanya pada perasmian Persidangan Antarabangsa  Perubatan Integratif dan Komplementari Ke-2 (ICIM 2026) di sini hari ini. 

Ucapan beliau disampaikan oleh Pembantu Menteri kepada Ketua Menteri Datuk  Ceasar Mandela Malakun. 

Hajiji berkata, kerjasama antara universiti, pihak kesihatan, pengamal dan komuniti amat  penting untuk memperkukuh penyelidikan serta menyediakan maklumat yang jelas  supaya masyarakat dapat membuat pilihan kesihatan yang lebih bermaklumat. 

Beliau berharap Universiti Malaysia Sabah (UMS) akan terus memainkan peranan  menghubungkan ilmu akademik, perkhidmatan kesihatan dan pengetahuan tempatan  melalui kerjasama dengan Jabatan Kesihatan Negeri Sabah, rakan profesional dan  komuniti.

Katanya, dunia kini berdepan cabaran kesihatan yang semakin kompleks, justeru  pendekatan penjagaan kesihatan perlu diperluas dan tidak hanya bergantung kepada  satu kaedah. 

“Perubatan integratif menggalakkan pendekatan kesihatan yang menyeluruh, termasuk  pencegahan, pemakanan, gaya hidup, kesejahteraan mental dan sokongan keluarga. 

“Pembangunan Sabah perlu disertai usaha membina masyarakat yang sihat dan  berdaya tahan, daripada kanak-kanak hingga warga emas,” katanya. 

Hajiji berkata, kepelbagaian etnik, bahasa, kepercayaan dan adat resam di Sabah turut  memberikan kelebihan kepada negeri ini dalam menyumbang kepada perkembangan  perubatan integratif. 

Menurutnya, perkhidmatan kesihatan yang berkesan perlu mengambil kira konteks  kehidupan pesakit, termasuk pemakanan, hubungan kekeluargaan, sosial, kerohanian  dan persekitaran. 

Beliau berkata, sikap menghormati bahasa, kepercayaan dan nilai pesakit mampu  menggalakkan komunikasi terbuka serta mengukuhkan kepercayaan terhadap pasukan  kesihatan. 

Dalam pada itu, Hajiji berkata, penganjuran ICIM 2026 selari dengan aspirasi kerajaan  negeri untuk menjadikan Sabah sebagai pusat kecemerlangan akademik dan  penyelidikan serta hab pelancongan perubatan. 

Katanya, persidangan itu juga membuka peluang untuk memperkukuh jaringan  kerjasama antara institusi tempatan dan pakar antarabangsa dalam usaha  meningkatkan mutu perkhidmatan kesihatan rakyat. 

“Kerajaan Negeri komited untuk meningkatkan mutu kesihatan rakyat. Marilah kita  manfaatkan platform ini untuk menghasilkan idea dan kerjasama yang menjadikan  penjagaan kesihatan lebih inklusif, mampu milik dan berkesan,” katanya. 

Beliau turut berharap persidangan dua hari yang menghimpunkan ahli perubatan,  penyelidik, pengamal dan pendidik itu dapat menghasilkan kerjasama berterusan  melalui penyelidikan bersama, latihan profesional dan program komuniti. 

Hajiji turut mengucapkan tahniah kepada Persatuan Perubatan Malaysia, khususnya  Jawatankuasa Perubatan Integratif, dan UMS atas kerjasama menganjurkan  persidangan berkenaan. 

Tamat

 

KOTA KINABALU: Sabah has the potential to become a centre for integrative medicine  research and development by leveraging its rich biodiversity and the traditional  knowledge of local communities, said Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji  Noor. 

He said Sabah's rich biodiversity and the traditional knowledge of local communities  should be documented and studied responsibly to explore their potential in improving  public health and well-being. 

He said such efforts must be undertaken with the consent and participation of local  communities, while ensuring that their contributions were recognised and the benefits of  research shared fairly. 

“I hope local researchers will seize this opportunity to study and introduce Sabah's herbal  products and traditional practices to the international community in a responsible  manner. 

“As we expand our approaches to healthcare, patient safety and scientific evidence must  always remain our top priorities. 

“Respect for tradition must be accompanied by careful evaluation of the effectiveness,  quality and suitability of these practices,” he said at the opening of the 2nd International  Conference on Integrative and Complementary Medicine (ICIM 2026) here today. 

His speech was delivered by Assistant Minister to the Chief Minister Datuk Ceasar  Mandela Malakun. 

Hajiji said collaboration among universities, healthcare authorities, practitioners and  communities was essential to strengthening research and providing clear information to  enable people to make more informed healthcare decisions. 

He expressed hope that Universiti Malaysia Sabah (UMS) would continue to play its role  in bridging academic knowledge, healthcare services and local knowledge through  collaboration with the Sabah State Health Department, professional partners and  communities. 

He said the world was facing increasingly complex health challenges, making it  necessary to broaden healthcare approaches rather than relying on a single method.

“Integrative medicine promotes a holistic approach to health, encompassing prevention,  nutrition, lifestyle, mental well-being and family support. 

“Sabah's development must be accompanied by efforts to build a healthy and resilient  society, from children to senior citizens,” he said. 

Hajiji said Sabah's ethnic, linguistic, religious and cultural diversity also gave the state  an advantage in contributing to the advancement of integrative medicine. 

He said effective healthcare services must take into account the circumstances of  patients' lives, including their diet, family relationships, social connections, spirituality  and environment. 

He said respecting patients' languages, beliefs and values could encourage open  communication and strengthen trust in healthcare teams. 

Meanwhile, Hajiji said the organisation of ICIM 2026 was in line with the State  Government's aspiration to position Sabah as a centre of academic and research  excellence, as well as a medical tourism hub. 

He said the conference also provided opportunities to strengthen collaborative networks  between local institutions and international experts in efforts to improve the quality of  healthcare services for the people. 

“The State Government is committed to improving public health. Let us make full use of  this platform to generate ideas and forge collaborations that will make healthcare more  inclusive, affordable and effective,” he said. 

He also expressed hope that the two-day conference, which brought together medical  professionals, researchers, practitioners and educators, would lead to sustained  collaboration through joint research, professional training and community programmes. 

Hajiji also congratulated the Malaysian Medical Association, particularly its Integrative  Medicine Committee, and UMS for jointly organising the conference. 

Ends