Versi Bahasa Melayu

KOTA KINABALU: Kerajaan Negeri hari ini telah meletakkan asas yang kukuh dalam  merealisasikan visi dan hala tuju pembangunan ekonomi yang mantap, kata Ketua  Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

Beliau berkata selama lima tahun kebelakangan ini, Kerajaan Negeri telah membina  sebuah Sabah baharu yang kuat dan bersatu padu serta mengalu-alukan dunia untuk  memanfaatkan kekayaan dan khazanah semula jadi negeri ini demi kehidupan rakyat  yang lebih baik. 

“Kita ada pelbagai kekayaan– daripada galian seperti emas, tembaga, silika, kelapa  sawit, koko dan pelbagai sumber tenaga seperti petroleum mentah, gas, hidroelektrik,  arang batu dan banyak lagi. 

“Lautan kita pula memberikan hasil laut yang menjadi buruan ramai serta tenaga haba,  sambil mengekalkan terumbu karang yang masih asli dan tidak tercemar,” katanya pada  majlis Anugerah ASEAN International Business Review (IBR) di Pusat Konvensyen  Antarabangsa Sabah (SICC) malam ini. 

Ucapan beliau disampaikan oleh Menteri Kewangan Negeri, Datuk Seri Panglima Masidi  Manjun. 

Hajiji berkata Sabah telah memeterai Perjanjian Kerjasama Komersial (CCA) dengan  Petronas, yang membolehkan Sabah memainkan peranan lebih besar dan mempunyai  hak bersuara dalam industri minyak dan gas di negeri ini sendiri. 

“Kita kini mempunyai pegangan ekuiti 50 peratus dalam medan minyak dan gas  Samarang, 25 peratus dalam Samur, dan pada 17 Julai 2025, kita telah  menandatangani perjanjian untuk memperoleh 25 peratus ekuiti dalam projek gas asli  cecair terapung berhampiran pesisir pantai (ZLNG), juga dikenalai sebagai PFLNG 3 

bernilai USD3.1 bilion di Sipitang,” katanya. 

“Dari segi pelaburan pula, usaha gigih kita telah membuahkan hasil apabila Sabah  mencatat RM17.41 bilion daripada 73 syarikat melalui kelulusan keseluruhan pelaburan  asing dan domestik dalam sektor perkilangan sejak September 2020. 

“Daripada jumlah itu, 52 syarikat telah memulakan operasi di Sabah dengan jumlah  pelaburan sebanyak RM7.8 bilion dan mewujudkan 3,636 peluang pekerjaan,” ujarnya.

Antara tahun 2022 hingga 2024, Ketua Menteri menyatakan Sabah telah menerima  cadangan pelaburan baharu berjumlah RM42.3 bilion, yang dijangka mewujudkan  32,996 peluang pekerjaan. 

Beliau berkata projek tiga fasa bernilai RM31 bilion oleh Esteel Enterprise Sabah Sdn  Bhd yang dilancarkan pada lewat Jun tahun ini akan memberi kesan berganda yang  bukan sahaja tertumpu kepada teknologi hijau, malah merangsang inovasi serta  memberi manfaat kepada perniagaan dan komuniti di Sabah. 

Hajiji menyatakan bahawa disebabkan permintaan tinggi daripada pelabur, Kerajaan  Negeri telah meluluskan tiga taman perindustrian baharu masing-masing di Kota Belud,  Beaufort dan di utara Kudat bagi Taman Perindustrian Ekonomi Biru – semuanya  terletak secara strategik untuk merancakkan peluang pelaburan. 

“Kami yakin pembangunan ini membawa petanda positif dalam perjalanan Sabah  meneroka ufuk baharu untuk merealisasikan potensi sebenar negeri ini. 

“Sabah akan sentiasa mesra pelabur dan kami telah melaksanakan dasar-dasar yang  mampu menarik lebih ramai pelabur ke sini. Kami komited untuk mewujudkan  persekitaran yang kondusif, menyokong pelaburan dan merangsang kerjasama. 

“Kami faham betapa pentingnya mewujudkan suasana yang stabil, telus dan  menyokong agar pelaburan dapat berkembang,” katanya. 

“Kami mengalu-alukan lebih banyak sambungan penerbangan terus supaya pelabur,  pelancong dan pengembara perniagaan dapat mengakses Sabah dengan mudah.  Laluan baharu AirAsia dari Kota Kinabalu ke Taipei dan Fukuoka adalah satu contoh  yang akan memberi manfaat kepada sektor pelancongan dan pelaburan, dan kami  berharap lebih banyak laluan seperti ini akan dibuka tidak lama lagi,” tambahnya. 

Hajiji berkata satu industri yang bakal menjadi pemangkin perubahan besar dan  menawarkan peluang pelaburan yang luas untuk Sabah ialah Ekonomi Biru, yang telah  diwujudkan di Kudat. 

“Industri ini dianggarkan mampu menghasilkan 491,000 tan metrik hasil laut seperti ikan  dan udang setiap tahun, dengan nilai mencecah RM3.25 bilion. Namun, Ekonomi Biru  bukan hanya tentang perikanan laut dalam,” katanya. 

Malah, katanya lagi, terdapat 14 komponen dalam Ekonomi Biru yang boleh diterokai  termasuk tenaga laut boleh diperbaharui, karbon biru, pelancongan, pengangkutan  maritim dan bioteknologi marin, antara lain. 

Berhubung tenaga laut, Ketua Menteri berkata salah satu yang paling menarik adalah  Penukaran Tenaga Terma Laut (OTEC), yang menjana tenaga daripada lautan.

“Loji kuasa OTEC kita kini dalam perancangan untuk merangkumi sepanjang 500km  pesisir pantai dan dijangka mampu menjana 20,000MW tenaga hijau, skala yang belum  pernah dicapai di peringkat global. Ini bukan sahaja mencetuskan perubahan besar  untuk negara, malah untuk rantau ini,” katanya. 

Hajiji berkata dari segi bekalan tenaga, Kerajaan Negeri telah melancarkan Pelan Induk  dan Hala Tuju Tenaga Sabah 2040, yang dijangka menjana 700MW dalam tempoh 1-2  tahun bagi memenuhi keperluan pelabur dan rakyat. 

Begitu juga, katanya, sebanyak RM679.85 juta telah diperuntukkan pada tahun 2024  untuk menangani masalah kekurangan air secara segera, dan pelan jangka panjang  termasuklah menyiapkan projek hidroelektrik Ulu Padas yang mampu membekalkan  6,000 juta liter air setiap hari. 

Hajiji turut menyatakan bahawa Sabah telah banyak melabur dalam pembangunan  modal insan, dengan hampir RM1 bilion telah dibelanjakan untuk sektor pendidikan  serta pelbagai program pembangunan belia dari 2021 hingga 2024. 

Sempena majlis anugerah, Sabah dinamakan sebagai Negeri Paling Cemerlang  Malaysia untuk tahun 2024 atau Most Outstanding State in Malaysia for the Year 2024. 

Pengiktirafan ini berdasarkan penilaian oleh satu panel hakim profesional, yang terdiri  daripada tokoh-tokoh terkemuka dari pelbagai bidang, disokong oleh data daripada  penilaian menyeluruh yang dilaksanakan oleh penasihat-penasihat pakar. 

Tamat

 

English Version 

KOTA KINABALU: The present State Government has firmly anchored Sabah’s  vision and roadmaps for a robust economic development on solid foundations, said  Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

He said that for the last five years, the State Government has been creating a new  Sabah, strong and united, and inviting the world to leverage the state’s natural wealth  and treasures to build better lives for its people.  

“Our riches are manifold – from minerals such as gold, copper, silica, palm oil, cocoa  and multiple energy resources such as crude petroleum, gas, hydroelectricity, coal and  more.  

“Our oceans benevolently give us the abundance of some of the most sought-after  seafood delicacies and thermal energy while maintaining pristine and untouched coral  reefs,” he said at the International Business Review (IBR) ASEAN Awards at the Sabah  International Convention Centre (SICC) here tonight. 

Finance Minister Datuk Seri Panglima Masidi Manjun delivered his speech. 

Hajiji said Sabah had sealed the Commercial Collaborative Agreement with Petronas,  allowing the state to have more participation and more say in the oil and gas industry in  Sabah itself.  

“We now have 50 per cent equity from the Samarang oil and gas field, 25 per cent equity  from Samur, and on 17 July 2025, we signed an agreement with Petronas to acquire a  25 per cent equity in the USD3.1 billion floating liquefied natural gas (ZLNG), also known  as PFLNG 3, a shore based US$3.1 billion LNG investment in Sipitang,” he said. 

“On the investment front, our hard work paid off when Sabah recorded RM17.41 billion  from 73 companies in overall approved foreign and domestic investments in the  manufacturing sector since September 2020.  

“Of these 73 companies, 52 have already set up businesses in the state with a total  investment of RM7.8 billion, creating 3,636 jobs,” he said. 

Between 2022 and 2024, the Chief Minister stated that Sabah has received new  investment proposals worth an additional RM42.3 billion, which will create 32,996 jobs. 

He said the three-phase RM31 billion Esteel Enterprise Sabah Sdn Bhd launched at the  end of June this year is set to create a ripple effect extending beyond green technology  to spur innovation, drive benefits for businesses and communities in Sabah. 

Hajiji said that due to high demand from investors, the State Government has approved  three new industrial parks in Kota Belud, Beaufort and in the north, Kudat for the Blue  Economy Industrial Park - all strategically located to grow investment opportunities. 

“We are confident this development bodes well for Sabah as the state progresses in its  journey to explore new horizons to realise the state’s full potential.  

“Sabah will always remain investor-friendly, and we have implemented policies to attract  more investors here. We are committed to creating a conducive space that nurtures  investments and fosters collaboration.  

“We understand the importance of creating a stable, transparent, and supportive  environment for investments to flourish,” he said. 

“We welcome more direct connectivity so that investors, tourists and business travellers  have easy access to Sabah. AirAsia’s new Kota Kinabalu-Taipei-Fukuoka route is one  example that would benefit both the tourism and investment sectors, and we look  forward to many more opening up in the near future,” he said. 

Hajiji said that one industry that will be a game changer and offer immense investment  opportunities for Sabah is the Blue Economy, which has been established in Kudat.  

“This sector is estimated to yield 491,000 metric tons of marine harvests such as fish  and prawns annually, with a value of RM3.25 billion. But, there is more to Blue Economy  than just deep-sea harvesting,” he said. 

In fact, 14 components of the Blue Economy can be explored, such as renewable ocean  energy, blue carbon, tourism, maritime transport, and marine biotechnology, among  others, he said. 

On ocean energy, the Chief Minister said one of the most exciting is the Ocean Thermal  Energy Conversion (OTEC), which harnesses energy from our oceans.  

“OTEC power plants are currently being planned to span 500km of coastline and, in time,  to be able to generate 20,000MW of green energy, an unprecedented scale globally.  This is not only a gamechanger for the country, it’s a gamechanger for the region,” he said.  

Hajiji said that as far as power supply is concerned, the State Government has launched  the Sabah Energy Roadmap and Master Plan 2040, which is expected to generate  700MW in the next 1-2 years to meet the needs of investors and citizens. 

Likewise, he said RM679.85 million has been allocated in 2024 to address immediate  water shortages, and long-term plans include the completion of the Ulu Padas  hydropower project, which has a daily release capacity of 6,000 million litres of water. 

Hajiji said Sabah has also invested substantially in human capital development, with  close to RM1 billion spent on education as well as on various youth development  programmes from 2021 to 2024. 

At the Awards ceremony, Sabah was named Malaysia’s Most Outstanding State for  2024.  

The recognition was based on the assessment by a panel of professional judges,  comprising prominent figures from diverse fields, supported by data from a  comprehensive evaluation conducted by expert advisors. 

Ends