Versi Bahasa Melayu

KOTA KINABALU: Ekonomi Biru akan menjadi pemacu strategik dalam Hala Tuju Sabah Maju Jaya (SMJ) 2.0 bagi mentransformasikan struktur ekonomi negeri ke arah pertumbuhan bernilai tambah tinggi, inklusif dan mampan.

Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor, berkata pendekatan itu berteraskan kelebihan maritim serta kekayaan biodiversiti Sabah yang merangkumi pelbagai sektor strategik termasuk perikanan moden, akuakultur, bioteknologi marin, logistik maritim dan pelancongan berasaskan alam semula jadi.

“Pendekatan ini selari dengan teras pemerkasaan ekonomi rakyat, keseimbangan wilayah, inovasi dan kelestarian alam sekitar yang menjadi tunjang SMJ 2.0,” katanya ketika merasmikan Majlis TERAJU Aspirasi Outreach Sabah 2026 di Sabah International Convention Centre (SICC), pada Khamis.

Beliau berkata, pelan berkenaan diunjurkan mampu menjana pendapatan hasil laut sehingga RM3.25 bilion setahun menerusi sektor perikanan dan akuakultur, sekali gus membuka ruang pertumbuhan baharu kepada ekonomi negeri.

Katanya, sektor itu juga terus menunjukkan prestasi memberangsangkan apabila menyumbang sebanyak RM9.18 bilion kepada Keluaran Dalam Negeri Kasar (KDNK) negara sehingga suku ketiga 2025, dengan pengeluaran hasil laut  melebihi 1.91 juta tan metrik bernilai kira-kira RM6.05 bilion.

Mengulas pencapaian pembangunan negeri, beliau berkata pelaksanaan SMJ 1.0 (2021–2025) berjaya meletakkan asas kukuh kepada pemulihan ekonomi Sabah serta meningkatkan kesejahteraan rakyat, walaupun berdepan ketidaktentuan global.

“Sepanjang tempoh itu, Sabah mencatat sejarah apabila kutipan hasil negeri hampir RM7 bilion buat pertama kali, dengan RM6.96 bilion pada 2022, RM6.97 bilion pada 2023 dan kekal kukuh dengan pungutan hasil sebanyak RM6.76 bilion pada 2025,” katanya.

Beliau berkata, prestasi itu turut disokong peningkatan KDNK negeri yang mencapai RM84.3 bilion pada 2024 berbanding RM77.8 bilion pada 2020, sekali gus menempatkan Sabah sebagai penyumbang ketujuh terbesar kepada ekonomi negara.

Katanya, unjuran KDNK bagi 2025 juga dijangka terus berkembang sekitar 1.5 peratus, mencerminkan momentum pertumbuhan ekonomi negeri yang kekal stabil.

Menurutnya, kejayaan SMJ 1.0 memberi keyakinan bahawa Sabah berada pada landasan tepat, seterusnya mendorong pelaksanaan SMJ 2.0 yang menuntut anjakan menyeluruh termasuk perubahan cara berfikir, bekerja dan mencipta nilai baharu untuk rakyat.

“Hala tuju ini juga diselaraskan dengan pelaksanaan Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK13) bagi memastikan kesinambungan pembangunan negeri sehingga 2030,” katanya.

Dalam pada itu, Hajiji berkata penganjuran program TERAJU Aspirasi Outreach Sabah 2026 membuktikan peranan penting Unit Peneraju Agenda Bumiputera (TERAJU) sebagai pemudah cara dalam memperkasa pembangunan ekonomi Bumiputera di Sabah.

Beliau berkata, program outreach berkenaan bukan sahaja menyediakan akses kepada pembiayaan dan pembangunan kapasiti, malah membuka peluang jaringan perniagaan yang lebih luas kepada usahawan tempatan.

“Platform ini juga menjadi jambatan yang menghubungkan dasar kerajaan dengan KOTA KINABALU: Ekonomi Biru akan menjadi pemacu strategik dalam Hala Tuju Sabah Maju Jaya (SMJ) 2.0 bagi mentransformasikan struktur ekonomi negeri ke arah pertumbuhan bernilai tambah tinggi, inklusif dan mampan.

Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor, berkata pendekatan itu berteraskan kelebihan maritim serta kekayaan biodiversiti Sabah yang merangkumi pelbagai sektor strategik termasuk perikanan moden, akuakultur, bioteknologi marin, logistik maritim dan pelancongan berasaskan alam semula jadi.

“Pendekatan ini selari dengan teras pemerkasaan ekonomi rakyat, keseimbangan wilayah, inovasi dan kelestarian alam sekitar yang menjadi tunjang SMJ 2.0,” katanya ketika merasmikan Majlis TERAJU Aspirasi Outreach Sabah 2026 di Sabah International Convention Centre (SICC), pada Khamis.

Beliau berkata, pelan berkenaan diunjurkan mampu menjana pendapatan hasil laut sehingga RM3.25 bilion setahun menerusi sektor perikanan dan akuakultur, sekali gus membuka ruang pertumbuhan baharu kepada ekonomi negeri.

Katanya, sektor itu juga terus menunjukkan prestasi memberangsangkan apabila menyumbang sebanyak RM9.18 bilion kepada Keluaran Dalam Negeri Kasar (KDNK) negara sehingga suku ketiga 2025, dengan pengeluaran hasil laut  melebihi 1.91 juta tan metrik bernilai kira-kira RM6.05 bilion.

Mengulas pencapaian pembangunan negeri, beliau berkata pelaksanaan SMJ 1.0 (2021–2025) berjaya meletakkan asas kukuh kepada pemulihan ekonomi Sabah serta meningkatkan kesejahteraan rakyat, walaupun berdepan ketidaktentuan global.

“Sepanjang tempoh itu, Sabah mencatat sejarah apabila kutipan hasil negeri hampir RM7 bilion buat pertama kali, dengan RM6.96 bilion pada 2022, RM6.97 bilion pada 2023 dan kekal kukuh dengan pungutan hasil sebanyak RM6.76 bilion pada 2025,” katanya.

Beliau berkata, prestasi itu turut disokong peningkatan KDNK negeri yang mencapai RM84.3 bilion pada 2024 berbanding RM77.8 bilion pada 2020, sekali gus menempatkan Sabah sebagai penyumbang ketujuh terbesar kepada ekonomi negara.

Katanya, unjuran KDNK bagi 2025 juga dijangka terus berkembang sekitar 1.5 peratus, mencerminkan momentum pertumbuhan ekonomi negeri yang kekal stabil.

Menurutnya, kejayaan SMJ 1.0 memberi keyakinan bahawa Sabah berada pada landasan tepat, seterusnya mendorong pelaksanaan SMJ 2.0 yang menuntut anjakan menyeluruh termasuk perubahan cara berfikir, bekerja dan mencipta nilai baharu untuk rakyat.

“Hala tuju ini juga diselaraskan dengan pelaksanaan Rancangan Malaysia Ke-13 (RMK13) bagi memastikan kesinambungan pembangunan negeri sehingga 2030,” katanya.

Dalam pada itu, Hajiji berkata penganjuran program TERAJU Aspirasi Outreach Sabah 2026 membuktikan peranan penting Unit Peneraju Agenda Bumiputera (TERAJU) sebagai pemudah cara dalam memperkasa pembangunan ekonomi Bumiputera di Sabah.

Beliau berkata, program outreach berkenaan bukan sahaja menyediakan akses kepada pembiayaan dan pembangunan kapasiti, malah membuka peluang jaringan perniagaan yang lebih luas kepada usahawan tempatan.

“Platform ini juga menjadi jambatan yang menghubungkan dasar kerajaan dengan pelaksanaan di peringkat akar umbi, sekali gus memastikan manfaat pembangunan dapat disampaikan secara lebih menyeluruh,” katanya.

Sehubungan itu, beliau menyeru usahawan Bumiputera di negeri ini agar memanfaatkan sepenuhnya peluang yang disediakan, termasuk meneroka sektor baharu seperti Ekonomi Biru yang mempunyai potensi besar jika diterokai secara strategik.

Tamat

English version

KOTA KINABALU: The Blue Economy will serve as a strategic driver under the Sabah Maju Jaya (SMJ) 2.0 roadmap to transform the state’s economic structure towards high value-added, inclusive and sustainable growth.

Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor said the approach leverages Sabah’s maritime advantages and rich biodiversity, encompassing various strategic sectors including modern fisheries, aquaculture, marine biotechnology, maritime logistics and nature-based tourism.

“This approach aligns with the core thrusts of empowering the people’s economy, regional balance, innovation and environmental sustainability that underpin SMJ 2.0,” he said when officiating  the TERAJU Aspirations Outreach Sabah 2026 Programme at the Sabah International Convention Centre (SICC) on Thursday.

He said the plan is projected to generate up to RM3.25 billion annually from marine resources through the fisheries and aquaculture sectors, thereby creating new growth opportunities for the state’s economy.

He added that the sector continues to show encouraging performance, contributing RM9.18 billion to the national Gross Domestic Product (GDP) up to the third quarter of 2025, with marine output exceeding 1.91 million metric tonnes valued at approximately RM6.05 billion.

On the state’s development achievements, he said the implementation of SMJ 1.0 (2021–2025) has successfully laid a strong foundation for Sabah’s economic recovery and improved the well-being of the people, despite global uncertainties.

“During this period, Sabah made history when its state revenue collection reached nearly RM7 billion for the first time, recording RM6.96 billion in 2022, RM6.97 billion in 2023 and remaining strongat RM6.76 billion in 2025,” he said.

He said this performance was also supported by an increase in the state’s GDP, which reached RM84.3 billion in 2024 compared to RM77.8 billion in 2020, positioning Sabah as the seventh-largest contributor to the national economy.

He added that GDP growth for 2025 is projected to expand by around 1.5 per cent, reflecting the state’s stable economic momentum.

He said the success of SMJ 1.0 has instilled confidence that Sabah is on the right track, further driving the implementation of SMJ 2.0, which calls for a comprehensive shift, including changes in mindset, work approaches and the creation of new value for the people.

“This direction is also aligned with the implementation of the 13th Malaysia Plan (RMK13) to ensure the continuity of the state’s development until 2030,” he said.

Meanwhile, Hajiji said the organisation of the TERAJU Aspirations Outreach Sabah 2026 Programme demonstrates the important role of the Bumiputera Agenda Steering Unit (TERAJU) as a facilitator in strengthening Bumiputera economic development in Sabah.

He said the outreach programme not only provides access to financing and capacity building, but also opens up broader business networking opportunities for local entrepreneurs.

“This platform also serves as a bridge connecting government policies with implementation at the grassroots level, ensuring that development benefits are delivered more comprehensively,” he said.

In this regard, he urged Bumiputera entrepreneurs in the state to fully leverage the opportunities provided, including exploring new sectors such as the Blue Economy, which holds great potential if developed strategically.

Ends