Versi Bahasa Melayu

KOTA KINABALU: Lebih 10,000 orang daripada pelbagai lapisan masyarakat  menghadiri Rumah Terbuka Tahun Baru Cina yang dianjurkan oleh kerajaan negeri di  Pusat Konvensyen Antarabangsa Sabah (SICC) di sini pada hari Selasa. 

Majlis tersebut diserikan oleh Ketua Negeri Tun Musa Aman dan isteri beliau, Toh Puan  Faridah Tussin, bersama Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

Tun Musa dan Hajiji yang ditemani oleh Menteri Pelancongan, Alam Sekitar dan  Kebudayaan, Datuk Jafry Arifin kemudian memimpin upacara memukul gendang untuk  menandakan pembukaan rumah terbuka tersebut. 

Tun Musa dan Hajiji serta tetamu jemputan lain turut melakukan acara tradisi Tahun  Baharu Cina mengaul Yee Sang. 

Tetamu dihiburkan dengan pelbagai persembahan daripada artis tempatan dan  kumpulan tarian. 

Tamat

English version

KOTA KINABALU: More than 10,000 people from all walks of life attended the Chinese  New Year Open House hosted by the State Government at the Sabah International  Convention Centre (SICC) here on Tuesday. 

The event was graced by Head of State Tun Musa Aman and his wife Toh Puan Faridah  Tussin together with Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

Later, Tun Musa and Hajiji accompanied by Tourism, Environment and Culture Minister  Datuk Jafry Arifin led the drum beating ceremony to mark the opening of the open house. 

Tun Musa and Hajiji as well as other invited guests also performed the Chinese New  Year tradition of tossing the Yee Sang. 

Guests were entertained by various performances from local artists and dance troupes. 

Ends