Siaran Media

Versi Bahasa Melayu

TONGOD: Kerajaan negeri terus memberi tumpuan terhadap pembangunan kawasan  pedalaman menerusi Pelan Pembangunan Sabah Maju Jaya (SMJ), termasuk  memastikan daerah Tongod tidak tercicir daripada arus kemajuan negeri. 

Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor berkata, sepanjang tahun lalu  hingga pertengahan tahun ini, Tongod merekodkan lonjakan signifikan dalam  pembangunan infrastruktur meliputi jaringan jalan raya, sektor ekonomi, pendidikan  serta potensi pelancongan lestari. 

Katanya, kerajaan komited memperkasakan rangkaian jalan raya yang menghubungkan  Tongod dengan daerah luar seperti Keningau, Telupid, Sandakan dan Tawau bagi  meningkatkan mobiliti rakyat serta merancakkan pertumbuhan ekonomi hiliran di  kawasan itu. 

“Tongod mempunyai kawasan tanah yang luas dan berpotensi untuk pembangunan  pertanian moden. Kerajaan negeri turut menyediakan pelbagai insentif bagi membantu  transformasi pertanian sara diri kepada pertanian komersial yang mampu meningkatkan  pendapatan isi rumah rakyat,” katanya. 

Beliau berkata demikian ketika berucap merasmikan Pesta Kaamatan Peringkat Daerah  Tongod Tahun 2026 di Dewan Terbuka Dataran Rakyat Tongod, pada Rabu. 

Hajiji berkata, kerajaan negeri turut memberi perhatian serius terhadap pembangunan  modal insan khususnya dalam kalangan generasi muda di kawasan pedalaman  menerusi pelaburan besar dalam bidang pendidikan dan latihan kemahiran. 

“Kita mahu anak-anak muda di Tongod merebut peluang melanjutkan pengajian  termasuk dalam bidang kemahiran kerana mereka adalah pemimpin masa depan negeri  ini,” katanya. 

Beliau berkata, Tongod juga memiliki khazanah alam yang amat bernilai termasuk  Kawasan Konservasi Kanyon Imbak yang berpotensi besar untuk dibangunkan sebagai  hab eko-pelancongan lestari Sabah. 

Katanya, kedudukan Tongod yang berada di tengah-tengah geografi Sabah menjadikan  daerah itu sebagai “The Heart of Sabah” atau jantung negeri yang menyatukan wilayah  utara, selatan, timur dan barat Sabah.

Menurutnya, pembangunan sektor pelancongan di Tongod juga perlu bergerak seiring  dengan usaha memelihara keaslian budaya masyarakat tempatan termasuk  memperkasakan produk kraf tangan, makanan tradisi dan inap desa yang diusahakan  penduduk. 

“Keharmonian antara pembangunan dan pemuliharaan alam sekitar adalah kunci  kepada kemampanan ekonomi Tongod dalam jangka panjang,” katanya. 

Sementara itu, mengulas mengenai masalah air dihadapi penduduk Tongod, Hajiji  berkata masalah itu akan diatasi menggunakan peruntukan yang disalurkan  Kementerian Kemajuan Desa dan Wilayah (KKDW) kepada kerajaan negeri bagi  melaksanakan projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB). 

Katanya, kuasa melaksanakan projek itu sudah diturunkan kepada kerajaan negeri dan  bagi tahun ini lebih RM4 bilion disalurkan oleh KKDW untuk tujuan itu. 

"Pada April lalu, kerajaan Persekutuan melalui Kementerian Kemajuan Desa dan  Wilayah menyerahkan kuasa kepada kerajaan negeri untuk melaksanakan projek  Bekalan Air dengan peruntukan lebih RM4 bilion dan saya berharap daerah Tongod juga  dapat manfaat. 

"Inilah yang kita selalu bincang dengan kerajaan Persekutuan, kalau kita berbincang  secara berhemah dan hormat-menghormati, maka banyak urusan yang dulu dikendali  oleh Persekutuan atau jabatannya di Sabah, tapi sejak lima tahun kerajaan Gabungan  Rakyat Sabah (GRS) yang saya pimpin ini, sudah banyak kuasa diturunkan kepada  negeri, antaranya ialah bekalan air luar bandar, termasuk di Tongod," katanya. 

Hajiji menegaskan, semangat kerjasama negeri dan Persekutuan mesti diteruskan  tanpa meminggirkan kepentingan Sabah, selain pada masa yang sama tetap menjaga  kepentingan Malaysia sebagai negara. 

"Jangan kerana menuntut hak negeri, kita keruhkan hubungan dengan Persekutuan,  sebaliknya kita kena bangunkan juga negara kita Malaysia. 

"Sabah adalah negeri yang sama-sama membentuk Malaysia, jadi apa yang kita buat  mesti dilakukan bersama supaya Sabah boleh terus maju ke hadapan dengan  kerjasama Persekutuan. 

"Ini perlu kita buat, jangan kita gaduh dengan Persekutuan, rugi kita kerana untuk  bangunkan Sabah, kita perlukan pertolongan Persekutuan," katanya. 

Katanya, walaupun pada masa depan peruntukan hasil Sabah meningkat, termasuk  menerusi bayaran cukai bersih 40 peratus, Sabah masih memerlukan kerjasama  Persekutuan untuk terus menjadi negeri yang maju di Malaysia. 

Mengenai sambutan Kaamatan, Hajiji menegaskan bahawa sambutan itu bukan sahaja  melambangkan kesyukuran terhadap hasil tuaian, malah menjadi wadah penting  memperkukuhkan perpaduan dan keharmonian rakyat pelbagai kaum di Sabah selaras  tema “Menuai Perpaduan, Meraikan Keharmonian”.

Dalam pada itu, ketika ditanya pemberita mengenai cadangan pembinaan pekan baharu  Tongod, Ketua Menteri berkata projek itu akan dilaksanakan sebuah syarikat swasta di  tapak tanah milik mereka sendiri. 

"Satu syarikat swasta akan membangunkan pekan baharu Tongod di tanah mereka  sendiri, termasuk membina pejabat kerajaan. Jadi, kita mengalu-alukan kerjasama di  antara syarikat swasta dan kerajaan. Dengan sokongan wakil rakyat di sini, usaha ini  dijangka dapat direalisasikan dalam tempoh yang terdekat ini," katanya. 

Pada majlis itu, Ketua Menteri turut menyerahkan sebanyak 239 geran tanah NT,  dengan keluasan 583.38 hektar (1,441.57 ekar) kepada rakyat Tongod. 

Daripada jumlah itu, sebanyak 199 geran melibatkan keluasan 500.09 hektar (1235.75  ekar) adalah NT biasa. Manakala geran deraf PANTAS melibatkan 7 mukim, sebanyak  40 geran dengan keluasan sebanyak 83.29 hektar (205.82 ekar). 

Tamat

English version

TONGOD: The State Government continues to focus on the development of rural areas  through the Sabah Maju Jaya (SMJ) development plan, including ensuring that Tongod  is not left behind in the state’s progress. 

Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor said that from last year until mid this year, Tongod recorded significant progress in infrastructure development ranging  from road connectivity, the economy, education and sustainable tourism potential. 

He said the government remains committed to strengthening road networks linking  Tongod with surrounding districts such as Keningau, Telupid, Sandakan and Tawau to  improve mobility for the people and stimulate downstream economic growth in the area. 

“Tongod has vast land areas with strong potential for modern agricultural development.  The State Government is also providing various incentives to help transform subsistence  farming into commercial agriculture capable of increasing household incomes,” he said. 

He said this when officiating at the Tongod District Level Kaamatan Festival 2026 at the  Dewan Terbuka Dataran Rakyat Tongod on Wednesday. 

Hajiji said the State Government is also paying serious attention to human capital  development, particularly among the younger generation in rural areas, through major  investments in education and skills training. 

“We want the youths in Tongod to seize opportunities to further their studies, including  in technical and skills-based fields, because they are the future leaders of this state,” he  said. 

He said Tongod also possesses highly valuable natural treasures, including the Imbak  Canyon Conservation Area, which has great potential to be developed as Sabah’s  sustainable eco-tourism hub. 

According to him, Tongod’s location at the heart of Sabah’s geography makes the district  “The Heart of Sabah”, connecting the northern, southern, eastern and western regions  of the state. 

He said the development of Tongod’s tourism sector must also move in tandem with  efforts to preserve the authenticity of local cultures, including empowering handicraft  products, traditional food and homestay programmes managed by local communities.

“Harmony between development and environmental conservation is the key to Tongod’s  long-term economic sustainability,” he said. 

Meanwhile, commenting on the water supply issues faced by Tongod residents, Hajiji  said the problem would be addressed using allocations channelled by the Ministry of  Rural and Regional Development (KKDW) to the State Government for the  implementation of Rural Water Supply (BALB) projects. 

He said the authority to implement the projects has now been delegated to the State  Government, with more than RM4 billion allocated by KKDW this year for the purpose. 

“Last April, the Federal Government through the Ministry of Rural and Regional  Development handed over the authority to the State Government to implement water  supply projects with an allocation exceeding RM4 billion, and I hope Tongod district will  also benefit. 

“This is what we have always discussed with the Federal Government. If we engage in  discussions prudently and with mutual respect, many matters previously managed by  the Federal Government or its departments in Sabah can now be entrusted to the state.  Over the past five years under the Gabungan Rakyat Sabah (GRS) government that I  lead, many powers have already been devolved to the state, including rural water supply  projects in Tongod,” he said. 

Hajiji stressed that the spirit of cooperation between the state and Federal governments  must continue without sidelining Sabah’s interests,while at the same time safeguarding  the interests of Malaysia as a nation. 

“We should not strain relations with the Federal Government simply because we are  demanding the state’s rights. Instead, we must also work together to develop our  country, Malaysia. 

“Sabah is one of the states that formed Malaysia, therefore whatever we do must be  done together so Sabah can continue progressing with the cooperation of the Federal  Government. 

“This is what we need to do. We should not quarrel with the Federal Government  because Sabah still needs Federal assistance to continue developing,” he said. 

He added that although Sabah’s revenue allocation may increase in the future, including  through the 40 per cent special grant payment, the state still requires Federal  cooperation to continue becoming a developed state within Malaysia. 

On the Kaamatan celebration, Hajiji stressed that the festival not only symbolises  gratitude for a bountiful harvest, but also serves as an important platform to strengthen  unity and harmony among Sabah’s multi-racial communities in line with the theme  “Harvesting Unity, Celebrating Harmony."

Meanwhile, when asked by reporters about the proposal to build a new Tongod  township, the Chief Minister said the project would be implemented by a private  company on its own land. 

“A private company will develop the new Tongod township on its own land, including the  construction of government offices. Therefore, we welcome cooperation between the  private sector and the government. With the support of the people’s representatives  here, this effort is expected to be realised in the near future,” he said. 

At the event, the Chief Minister also handed over 239 Native Title (NT) land grants  covering a total area of 583.38 hectares (1,441.57 acres) to the people of Tongod. 

Of the total, 199 grants involving 500.09 hectares (1,235.75 acres) were ordinary NT  grants, while 40 draft PANTAS grants involving seven mukims covered 83.29 hectares  (205.82 acres). 

Ends