Hajiji mengiringi TYT pada Majlis Mengadap Sultan Brunei (Dwibahasa)

BANDAR SERI BEGAWAN: Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor mengiringi Yang di-Pertua Negeri Sabah, Tun Musa Aman dalam Majlis Mengadap Kebawah Duli Yang Maha Mulia (KDYMM) Paduka Seri Baginda Sultan Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah  dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, di Istana Nurul Iman, di sini  pada Rabu.

Majlis itu turut dihadiri isteri Ketua Menteri, Datin Seri Panglima Datuk Hajah Juliah Salag. Hadir sama Setiausaha Kerajaan Negeri Sabah, Datuk Zainudin Aman dan isteri, Datin Hajah Siti Yuslaini Mohd Samsuri.

Terdahulu pada sebelah pagi, Hajiji dan isteri adalah antara tetamu khas yang menghadiri  Majlis Istiadat Barisan Kehormatan Bagi Memperingati Hari Keputeraan Yang Ke-80 Kebawah DYMM Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam, Taman Haji Sir Muda Omar ‘Ali, sebelum menghadiri Majlis Istiadat Mengadap dan Mengurniakan Bintang-Bintang Kebesaran Negara Brunei Darussalam Sempena Hari Keputeraan Sultan Brunei di Istana Nurul Iman.

Sepanjang lawatan rasmi itu, Hajiji turut menghadiri beberapa lagi acara istiadat rasmi yang telah diatur sempena sambutan berkenaan, termasuk Majlis Persantapan Sempena Hari Keputeraan Ke 80 Sultan BruneI, pada Khamis malam.

Sementara itu, Ketua Menteri dan isteri tiba di Brunei pada Selasa lalu, bagi mewakili Kerajaan Negeri Sabah dalam istiadat rasmi sempena sambutan berkenaan, sekali gus mencerminkan hubungan erat serta persahabatan yang sekian lama terjalin antara Sabah dan Brunei.

Tamat

 

BANDAR SERI BEGAWAN: Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor accompanied the Head of State, Tun Musa Aman, during an audience with His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, at Istana Nurul Iman here on Wednesday.

Also present at the audience was the Chief Minister's wife, Datin Seri Panglima Datuk Hajah Juliah Salag. Sabah State Secretary Datuk Zainudin Aman and his wife, Datin Hajah Siti Yuslaini Mohd Samsuri.

Earlier in the morning, Hajiji and his wife were among the distinguished guests who attended the Barisan Kehormatan ceremony to commemorate the 80th birthday of His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, at Taman Haji Sir Muda Omar ‘Ali, before attending the  Investiture Ceremony held in conjunction with the 80th Birthday Celebration of the Sultan of Brunei at Istana Nurul Iman, where state honours of Brunei Darussalam were conferred.

During the official visit, Hajiji also attended several other official ceremonial events held in conjunction with the celebrations, including the State Banquet in honour of the Sultan of Brunei's 80th Birthday on Thursday evening.

Meanwhile, the Chief Minister and his wife arrived in Brunei last Tuesday to represent the Sabah State Government at the official celebrations, reflecting the close ties and long-standing friendship between Sabah and Brunei.

Ends