IEM Sabah diseru terajui inovasi, pendigitalan dan IR4.0 (Dwibahasa)

Versi Bahasa Melayu 

KOTA KINABALU: Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor menyeru  Institut Jurutera Malaysia (IEM) Sabah agar menerajui inovasi serta mempercepatkan  penerapan Revolusi Perindustrian Keempat (IR4.0) di negeri ini. 

Beliau berkata, usaha itu termasuk memajukan kejuruteraan digital, infrastruktur pintar  dan teknologi hijau bagi meletakkan Sabah pada kedudukan yang kukuh dalam ekonomi  masa depan. 

“Menerusi profesionalisme dan integriti, IEM Sabah akan mengangkat martabat jurutera  sebagai tonggak masyarakat yang dipercayai. Ini bukan sekadar kerjasama, tetapi satu  misi bersama untuk membina masa depan Sabah,” katanya pada Majlis Makan Malam  Ulang Tahun ke-51 IEM Sabah di Magellan Sutera di sini pada Sabtu. 

Teks ucapan beliau disampaikan oleh Timbalan Ketua Menteri I merangkap Menteri  Kerja Raya dan Utiliti Datuk Seri Panglima Dr Joachim Gunsalam. 

“Saya yakin IEM Sabah akan memainkan peranan yang lebih aktif dalam bekerjasama  dengan Kerajaan Negeri bagi memastikan standard tertinggi dalam kualiti projek,  keselamatan dan kemampanan. 

“Ini termasuk mempercepatkan pembangunan jurutera tempatan ke arah memperoleh  status Jurutera Profesional (PE) serta membina tenaga kerja kejuruteraan yang kukuh  dan berdikari untuk Sabah,” katanya. 

Ketua Menteri berkata, jurutera pada masa kini bukan sahaja pembina negara, tetapi  juga arkitek penyelesaian dan rakan strategik dalam tadbir urus. 

“Menerusi pelan hala tuju Sabah Maju Jaya 2.0 (SMJ 2.0), Kerajaan Negeri telah  menetapkan agenda yang berani dan transformatif dengan keutamaan yang jelas iaitu  memperkukuh jaringan infrastruktur, mempercepat pertumbuhan industri dan ekonomi,  memastikan pengurusan sumber yang mampan serta memperkasa modal insan  berkualiti tinggi. 

“Kita tidak mampu mencapainya bersendirian. Kerjasama dan usaha anda semua amat  penting untuk merealisasikan agenda ini demi kebaikan negeri dan rakyat kita,” katanya. 

Beliau berkata, Kerajaan Negeri melihat IEM Sabah bukan sekadar sebuah badan  profesional, tetapi sebagai rakan strategik dalam pembangunan negeri.

“Pada masa hadapan, kerjasama ini perlu diperkukuhkan dengan matlamat dan impak  yang lebih besar,” katanya. 

Beliau berharap IEM Sabah akan terus melahirkan jurutera yang bukan sahaja  cemerlang dari segi teknikal dan berfikiran jauh, tetapi juga berpegang teguh kepada  etika serta bertanggungjawab secara profesional, selain berdaya saing di peringkat  global tanpa mengabaikan keperluan Sabah. 

“Ini adalah pelaburan kita untuk generasi muda agar mereka menjadi arkitek kepada  fasa pertumbuhan Sabah yang seterusnya,” katanya. 

Tamat

English Version 

KOTA KINABALU: Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor has urged  the Institution of Engineers Malaysia (IEM) Sabah to drive innovation and the Fourth  Industrial Revolution (IR 4.0) adoption. 

He said this included in advancing digital engineering, smart infrastructure, and green  technologies to position Sabah for the future economy.  

"Through professionalism and integrity, IEM Sabah will elevate engineers as trusted  pillars of society. This is not merely collaboration, it is a shared mission to build Sabah's  future," he said at the IEM Sabah 51st Anniversary Dinner at the Magellan Sutera here  on Saturday. 

His speech was delivered by Deputy Chief Minister I/Works and Utilities Minister Datuk  Seri Panglima Dr Joachim Gunsalam. 

"I trust IEM Sabah will pursue a more active role in collaborating with the State  Government to ensure the highest standards in project quality, safety, and sustainability.  

"This includes accelerating the development of local engineers toward Professional  Engineer (PE) status and building a strong and self-reliant engineering workforce for  Sabah," he said. 

The Chief Minister acknowledged that engineers today are nation builders, solution  architects, and strategic partners in governance.  

"Through the Sabah Maju Jaya 2.0 (SMJ 2.0) roadmap, the State Government has set  a bold and transformative agenda with clear priorities - strengthen infrastructure  connectivity, accelerate industrial and economic growth, ensure sustainable resource  management and empower high-quality human capital. 

"We cannot achieve this alone. Your cooperation and efforts are essential to drive this  forward for the good of our state and our people. 

"The State Government sees IEM Sabah not merely as a professional body, but as a  strategic partner in development. Moving forward, this partnership must be strengthened  with greater purpose and impact," he said.

He hoped IEM Sabah will continue to nurture engineers who are technically excellent  and forward-thinking, ethically grounded and professionally accountable, globally  competitive yet rooted in Sabah's needs.  

"This is our investment in our young people to be architects of Sabah's next phase of  growth," he said.  

Ends