Siaran Media

Versi Bahasa Melayu

SIPITANG: Projek Sabah Southern MADANI Link yang dilancarkan hari ini bakal  menjadi pemangkin kepada pembangunan ekonomi negeri menerusi penyediaan sistem  bekalan elektrik yang lebih stabil, kukuh dan berkualiti bagi memenuhi keperluan  pembangunan Sabah pada masa depan. 

Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor, berkata projek yang sekian  lama dinantikan rakyat Sabah itu bukan sekadar projek infrastruktur penghantaran  elektrik, malah merupakan pelaburan strategik yang akan memberi kesan besar kepada  kestabilan serta kemampanan tenaga negeri, sekali gus menyokong pembangunan  ekonomi jangka panjang. 

Beliau berkata, projek berkenaan juga akan memperkukuh jaringan penghantaran  elektrik negeri, meningkatkan kestabilan sistem grid serta mengurangkan risiko  gangguan bekalan elektrik yang boleh menjejaskan aktiviti ekonomi dan kesejahteraan  rakyat. 

"Projek ini juga amat penting untuk membawa Sabah ke fasa pembangunan yang  seterusnya apabila pelbagai sektor strategik seperti pembuatan, industri minyak dan  gas, pemprosesan hiliran, pelancongan, pertanian moden, pusat data digital serta  industri berasaskan teknologi dapat menikmati bekalan tenaga yang stabil, mencukupi  dan berkualiti. 

"Justeru, pembangunan sektor tenaga bukan lagi sekadar memenuhi keperluan  semasa, sebaliknya menjadi asas kepada perancangan masa depan negeri," katanya  ketika berucap pada Majlis Peluncuran Projek Sabah Southern MADANI Link yang  disempurnakan Perdana Menteri, Datuk Seri Panglima Anwar Ibrahim, di Kompleks  Persatuan Kebudayaan Lundayeh, di sini pada Sabtu. 

Hajiji berkata, projek berkenaan yang diluluskan Kerajaan Persekutuan membuktikan  komitmen berterusan Perdana Menteri dalam menyokong program-program  pembangunan Sabah, khususnya bagi memenuhi keperluan asas rakyat melalui  penyediaan infrastruktur tenaga yang lebih berdaya tahan. 

Beliau berkata, pelaksanaan projek itu juga mencerminkan kerjasama erat antara  Kerajaan Negeri dan Kerajaan Persekutuan dalam memastikan Sabah memiliki sistem  bekalan elektrik yang lebih stabil, kukuh dan berkualiti.

Dalam pada itu, Hajiji berkata Kerajaan Negeri telah menetapkan hala tuju  pembangunan sektor tenaga menerusi Sabah Energy Roadmap and Master Plan (SE RAMP) 2040 yang berpaksikan tiga teras utama, iaitu keselamatan tenaga, akses  tenaga yang saksama dan kemampanan tenaga. 

Katanya, pelan itu menjadi panduan utama kerajaan bagi memastikan bekalan tenaga  bukan sahaja mencukupi untuk memenuhi keperluan semasa, malah mampu  menyokong pertumbuhan ekonomi negeri dalam jangka panjang. 

Beliau berkata, pembangunan sumber tenaga boleh diperbaharui juga akan terus  dipergiatkan memandangkan Sabah mempunyai potensi besar untuk muncul sebagai  hab tenaga hijau di Pulau Borneo. 

"Dengan sumber hidro yang melimpah, kadar sinaran suria yang tinggi sepanjang tahun  serta potensi biojisim yang luas, Sabah berada pada kedudukan strategik untuk  menerajui pembangunan tenaga bersih di rantau ini. 

"Potensi ini bukan sahaja mampu menarik pelaburan bernilai tinggi, malah mewujudkan  peluang ekonomi baharu serta membuka lebih banyak peluang pekerjaan kepada  rakyat," katanya. 

Ketua Menteri berkata, infrastruktur tenaga yang kukuh amat penting bagi menyokong  pembangunan kawasan perindustrian strategik seperti Sipitang Oil and Gas Industrial  Park (SOGIP), Kota Kinabalu Industrial Park (KKIP), Palm Oil Industrial Cluster (POIC)  Lahad Datu serta pelbagai kawasan perindustrian dan hab pertumbuhan ekonomi yang  sedang dirancang di seluruh negeri. 

Menurutnya, semua kawasan berkenaan memerlukan bekalan tenaga elektrik yang  stabil dan mencukupi bagi menyokong aktiviti industri serta menarik lebih banyak  pelaburan domestik dan antarabangsa. 

"Projek Sabah Southern MADANI Link bukan sahaja meningkatkan kebolehpercayaan  bekalan elektrik antara wilayah, malah menyediakan kapasiti yang diperlukan untuk  mengintegrasikan lebih banyak sumber tenaga boleh diperbaharui ke dalam sistem grid  Sabah pada masa hadapan," katanya. 

Beliau turut merakamkan penghargaan kepada Perdana Menteri atas sokongan yang  diberikan terhadap pelaksanaan projek berkenaan serta kepada semua pihak yang  menjayakan usaha itu. 

"Semoga projek ini menjadi asas kepada masa depan Sabah yang lebih gemilang  dengan bekalan tenaga yang stabil, ekonomi yang terus berkembang pesat dan  kemajuan yang dapat dinikmati oleh seluruh rakyat negeri ini," katanya. 

Tamat

English Version 

SIPITANG: The Sabah Southern MADANI Link project launched today will serve as a  catalyst for the State's economic development by providing a more stable, robust and  reliable electricity supply system to meet Sabah's future development needs. 

Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor said the long-awaited project is  not merely an electricity transmission infrastructure project but also a strategic  investment that will have a significant impact on the stability and sustainability of Sabah's  energy sector, while supporting long-term economic growth. 

He said the project will strengthen the State's electricity transmission network, improve  grid system stability and reduce the risk of power disruptions that could affect economic  activities and the wellbeing of the people. 

"This project is crucial in bringing Sabah into its next phase of development, as strategic  sectors such as manufacturing, oil and gas, downstream processing, tourism, modern  agriculture, digital data centres and technology-based industries will benefit from a  stable, sufficient and high-quality energy supply. 

"Therefore, energy sector development is no longer solely about meeting current needs,  but has become the foundation for the State's future planning," he said when speaking  at the launch of the Sabah Southern MADANI Link Project, officiated by Prime Minister  Datuk Seri Anwar Ibrahim, at the Lundayeh Cultural Association Complex here on  Saturday. 

Hajiji said the project, approved by the Federal Government, demonstrates the Prime  Minister's continued commitment to supporting Sabah's development programmes,  particularly in meeting the people's basic needs through the provision of more resilient  energy infrastructure. 

He said the implementation of the project also reflects the close cooperation between  the State and Federal Governments in ensuring Sabah has a more stable, robust and  reliable electricity supply system. 

Meanwhile, Hajiji said the State Government has charted the direction of Sabah's energy  sector development through the Sabah Energy Roadmap and Master Plan (SE-RAMP)  2040, which is based on three key pillars: energy security, equitable energy access and  energy sustainability.

He said the plan serves as the Government's main guide in ensuring energy supply is  not only sufficient to meet current demand but is also capable of supporting Sabah's  long-term economic growth. 

He added that the development of renewable energy resources will continue to be  intensified as Sabah has strong potential to emerge as a green energy hub on the island  of Borneo. 

"With abundant hydro resources, high solar irradiation throughout the year and extensive  biomass potential, Sabah is strategically positioned to lead clean energy development  in the region. 

"This potential will not only attract high-value investments but also create new economic  opportunities and generate more jobs for the people," he said. 

The Chief Minister said strong energy infrastructure is essential to support the  development of strategic industrial areas such as the Sipitang Oil and Gas Industrial  Park (SOGIP), Kota Kinabalu Industrial Park (KKIP), Palm Oil Industrial Cluster (POIC)  Lahad Datu, as well as various industrial zones and economic growth hubs being  planned throughout the State. 

According to him, all these areas require a stable and adequate electricity supply to  support industrial activities and attract more domestic and international investments. 

"The Sabah Southern MADANI Link project will not only enhance the reliability of  electricity supply between regions, but also provide the capacity required to integrate  more renewable energy sources into Sabah's grid system in the future," he said. 

He also expressed appreciation to the Prime Minister for his support towards the  implementation of the project, as well as to all parties involved in making it a reality. 

"May this project serve as a foundation for a brighter future for Sabah, with a stable  energy supply, a rapidly growing economy and progress that can be enjoyed by all the  people of the State," he said. 

Ends