Versi Bahasa Melayu

KOTA KINABALU: Projek tiga fasa Esteel Enterprise Sabah Sdn Bhd bernilai RM31 bilion akan  mencetuskan kesan rantaian yang meluas melangkaui teknologi hijau untuk merangsang  inovasi, memacu manfaat kepada perniagaan dan masyarakat di Sabah.  

Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor berkata iprojek itu juga akan  mewujudkan peluang pekerjaan dan meningkatkan taraf hidup rakyat, bukan sahaja untuk  Sipitang tetapi juga untuk negeri secara amnya.  

“Berkaitan dengan pekerjaan, saya ingin menekankan kepentingan memberi keutamaan kepada  rakyat Sabah. Saya mahu semua pemain industri melabur dalam latihan dan pembangunan  tenaga kerja tempatan kita dan mematuhi keperluan asas ini sebagai prinsip utama komitmen  kita terhadap pembangunan tempatan.  

“Usaha kolektif ini adalah penting untuk memastikan bahawa tenaga kerja tempatan kita  mempunyai kemahiran dan pengetahuan yang diperlukan untuk memenuhi keperluan industri,”  katanya pada majlis pelancaran Fasa Pertama Projek Esteel bernilai RM6.4 bilion di Pusat  Konvensyen Antarabangsa Sabah (SICC) di sini hari ini.  

Majlis tersebut dirasmikan oleh Perdana Menteri Datuk Seri Anwar Ibrahim.  

“Seperti yang kita tahu, taman-taman perindustrian yang sedia ada iaitu Taman Industri Minyak  dan Gas Sipitang (SOGIP) dan Taman Industri Kota Kinabalu (KKIP) telah menunjukkan  peningkatan pkadar penghunian dalam tempoh empat tahun yang lalu.  

“Akibat permintaan yang tinggi daripada pelabur, Kerajaan Negeri telah meluluskan tiga taman  industri baru di Kota Belud, Beaufort dan Kudat untuk Taman Industri Ekonomi Biru,” katanya.  

Hajiji berkata pembangunan ini merupakan satu peerkembangan yang baik bagi Sabah dalam  meneruskan usaha meneroka potensi baru demi merealisasikan potensi penuh negeri ini.  

“Saya telah menegaskan bahawa Sabah akan sentiasa mesra pelabur dan kami telah  melaksanakan dasar-dasar untuk menarik lebih ramai pelabur ke sini. Kami komited untuk  mewujudkan peersekitaran yang kondusif yang menyuburkan pelaburan dan memupuk  kerjasama.  

“Kami memahami kepentingan mewujudkan suasana yang stabil, telus, dan menyokong agar  pelaburan dapat berkembang,” katanya.  

Tamat 

English Version 

KOTA KINABALU: The three-phase RM31 billion Esteel Enterprise Sabah Sdn Bhd project will  set a wide range of ripple effects extending beyond green technology to spur innovation, drive  benefits for businesses and communities in Sabah. 

Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor said it would also lead to jobs creation  and further enhance the livelihood of the people not just for Sipitang but also for the state in  general. 

“With regard to employment, I wish to stress the importance of giving priority to Sabahans. I  want all industry players to invest in the training and development of our local work force and to  comply with this fundamental requirement as a core principle of our commitment to local  development. 

“This collective effort is essential to ensure that our local work force possesses the necessary  skills and knowledge to meet the demands of industries,” he said at the launching ceremony of  the RM6.4 billion Phase One Esteel project at the Sabah International Convention Centre (SICC)  here today. 

The ceremony was officiated by Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim. 

“As we know it, current industrial parks –the Sipitang Oil and Gas Industrial Park (SOGIP) and  the Kota Kinabalu Industrial Park (KKIP) have seen increased tenancy in the past four years. 

“Due to high demand from investors, the State Government has approved three new industrial  parks in Kota Belud, Beaufort and in Kudat for the Blue Economy Industrial Park,” he said. 

Hajiji said this development bodes well for Sabah as the state progress in its journey to explore new horizons to realize the state’s full potential. 

“I have stressed that Sabah will always remain investor friendly and we have implemented  policies to attract more investors here. We are committed to create a conducive space that  nurtures investments and fosters collaboration. 

“We understand the importance of creating a stable, transparent, and supportive environment  for investments to flourish,” he said. 

Ends