KM puji usaha SKPR tubuhkan The Pink Haven (Dwibahasa)

KOTA KINABALU: Ketua Menteri, Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor memuji  usaha Sabah Kinabalu Pink Ribbon (SKPR) menubuhkan The Pink Haven, sebuah  pusat yang menyediakan sokongan kepada pesakit kanser payudara dan penjaga  mereka sepanjang menjalani rawatan khusus. 

“Bagi pesakit yang datang dari kawasan luar bandar dan daerah lain di Sabah ke Kota  Kinabalu untuk mendapatkan rawatan, perjalanan itu boleh menjadi sesuatu yang  memenatkan dari segi fizikal, mencabar emosi dan membebankan kewangan. 

“Pesakit dan penjaga mereka mungkin terpaksa berjauhan dari rumah serta keluarga  ketika berdepan dengan ketidaktentuan akibat diagnosis kanser. 

“The Pink Haven merupakan sebuah 'rumah kedua' yang membantu meringankan  beban pesakit yang terpaksa melakukan perjalanan untuk mendapatkan rawatan. Lebih  daripada sekadar sebuah bangunan, pusat ini menawarkan keselesaan, menjaga  maruah pesakit dan memberi keyakinan bahawa tiada siapa perlu melalui perjalanan ini  secara bersendirian,” katanya pada majlis perasmian The Pink Haven (SKPR) di sini  hari ini. 

Teks ucapan Ketua Menteri disampaikan oleh Pembantu Menteri Wanita, Kesihatan dan  Kesejahteraan Rakyat, Datuk Rina Jainal. 

Hajiji berkata, Kerajaan Negeri mengiktiraf kepentingan inisiatif seperti The Pink Haven  serta kerjasama dengan institusi kesihatan, pertubuhan masyarakat, penyumbang dan  sukarelawan dalam membantu mereka yang terjejas akibat kanser. 

Beliau turut melahirkan rasa gembira kerana peruntukan sebanyak RM300,000 yang  diluluskannya dua tahun lalu telah membantu merealisasikan pengoperasian pusat  berkenaan dan dimanfaatkan dengan sebaiknya. 

Katanya, sejak penubuhannya pada 2010, SKPR telah memainkan peranan penting  dalam meningkatkan kesedaran mengenai kanser payudara, memberi sokongan  kepada pesakit dan mereka yang terselamat daripada kanser serta membantu keluarga  dan masyarakat memahami kepentingan memberikan sokongan kepada golongan yang  terjejas.

“Dengan penubuhan The Pink Haven, SKPR telah melangkah setapak lagi dalam  usahanya dengan menterjemahkan keprihatinan kepada bantuan yang praktikal,”  katanya. 

Hajiji turut merakamkan penghargaan terhadap wawasan Penaung dan Pengasas  SKPR, Datin Lucilla Pang, yang pengalamannya sebagai seorang bekas pesakit kanser  payudara telah menjadi inspirasi kepada penubuhan persatuan itu. 

“Marilah kita terus bekerjasama, sama ada kerajaan, penyedia perkhidmatan kesihatan,  pertubuhan masyarakat, sektor perniagaan mahupun orang awam, bagi memastikan  mereka yang terjejas bukan sahaja menerima rawatan perubatan, tetapi juga sokongan  praktikal dan emosi yang diperlukan. 

“Semoga The Pink Haven terus menjadi tempat yang memberikan harapan, pemulihan  dan sokongan yang berkekalan. Semoga ia mengingatkan kita bahawa keprihatinan  membawa makna yang paling besar apabila diterjemahkan kepada tindakan. Saya  mendoakan agar SKPR terus berjaya dalam melaksanakan misinya,” katanya. 

Tamat

 

KOTA KINABALU: Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor lauded the  efforts by Sabah Kinabalu Pink Ribbon (SKPR) to establish The Pink Haven, a centre  that supports breast cancer patients and caregivers during specialised treatment. 

“For patients travelling from rural communities and other parts of Sabah to Kota Kinabalu  for treatment, the journey can be physically exhausting, emotionally difficult and  financially draining. 

“Patients and caregivers may have to spend time away from their homes and families  while coping with the uncertainty of a cancer diagnosis. 

“It is a “home away from home” that helps ease the burden of travelling for care. More  than a building, it offers dignity, comfort and the reassurance that no one has to face this  journey alone,” he said at the opening ceremony of The Pink Haven by SKPR here today. 

Assistant Minister of Women, Health and Community Wellbeing, Datuk Rina Jainal  delivered the Chief Minister’s speech. 

Hajiji said the State Government recognised the value of initiatives such as The Pink  Haven and the importance of working with healthcare institutions, community  organisations, donors and volunteers to support people affected by cancer. 

He was glad to see that the RM300,000 funding he approved two years ago has helped  bring this initiative into operation and is being put to good use. 

He said that since its establishment in 2010, the SKPR has raised breast cancer  awareness, supported patients and survivors, and helped families and communities  better understand the importance of standing alongside those affected. 

“With The Pink Haven, SKPR takes its work a step further by turning compassion into  practical support,” he said. 

Hajiji also put on record his recognition of the vision of SKPR’s Patron and Founder,  Datin Lucilla Pang, whose experience as a breast cancer survivor helped inspire the  establishment of SKPR.

“Let us continue to work together, government, healthcare providers, community  organisations, businesses and the public to ensure that those affected receive not only  medical care, but also the practical and emotional support they need. 

“May The Pink Haven be a lasting home of hope, healing and support. May it remind us  that compassion is most powerful when put into action. I wish SKPR every success in  its mission,” he said. 

Ends