Sabah catat pengurangan jumlah penagih dikesan tahun lalu (Dwibahasa)

Versi Bahasa Melayu

KOTA KINABALU: Sabah menunjukkan pengurangan sebanyak 5.9 peratus jumlah  penagih yang dikesan pada tahun 2025 iaitu seramai 8,665 orang berbanding 9,607  orang pada tahun 2024, kata Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

Pada tahun lalu juga negeri Sabah mencatatkan kadar terbaik seluruh negara dengan  merekodkan kadar penagih dan penyalah guna dadah serta bahan seramai 230 orang,  katanya. 

“Ini menunjukkan keberkesanan tindakan bersepadu semua pihak dalam membendung  penawaran dan permintaan terhadap dadah dan bahan di negeri Sabah,” katanya  semasa mempengerusikan mesyuarat Majlis Tindakan Membanteras Dadah (MTMD)  Sabah di Menara Kinabalu dekat sini pada Isnin. 

Ketua Menteri turut mengucapkan tahniah kepada pihak Agensi Anti Dadah  Kebangsaan (AADK) atas usaha dalam memperkasa komuniti dipelbagai peringkat  melalui pendekatan pencegahan dadah sehingga ke peringkat akar umbi. 

“Saya amat berterima kasih dengan kesungguhan pihak AADK menyantuni komuniti  Pulau Banggi di Kudat baru-baru ini sempena Program Jerayawara Jelajah Aspirasi  Bebas Dadah bersama Skuad Antidadah 2 Roda,” katanya. 

Beliau turut mengucapkan syabas dan tahniah kepada Polis Diraja Malaysia (PDRM)  kontinjen Sabah atas kejayaan rampasan dadah secara besar-besaran melalui Jabatan  Siasatan Jenayah Narkotik Sabah baru-baru ini. 

“Ini menunjukkan kesungguhan tindakan membanteras penyeludupan dan pengedaran  dadah di negeri ini sentiasa menjadi keutamaan PDRM selari dengan aspirasi Kerajaan  Negeri Sabah. 

“Semua pencapaian ini adalah usaha gigih yang tidak pernah mengenal erti putus asa  dalam memerangi ancaman dadah yang masih merupakan musuh nombor satu  negara,” katanya. 

Hajiji berkata Kerajaan Negeri sentiasa berdiri teguh di belakang usaha membanteras  ancaman dadah secara menyeluruh, sekaligus memastikan keselamatan, keharmonian  dan kesejahteraan rakyat di bumi Sabah terus terpelihara.

“Demi merealisasikan aspirasi Pelan Pembangunan Sabah Maju Jaya (SMJ), Kerajaan  Negeri Sabah sentiasa menyokong segala usaha dalam merealisasikan agenda aspirasi  bebas dadah bagi mencapai Dadah Terkawal 2030,” katanya. 

Pada mesyuarat MTMD Sabah kali ini, antara isu yang dibincangkan adalah peluasan  program tempat kerja bebas dadah sektor awam dan pemerkasaan Skuad Antidadah  Negeri Sabah. 

Tamat

 

English version

KOTA KINABALU: Sabah recorded a 5.9 per cent reduction in the number of drug  addicts detected in 2025, with 8,665 cases compared to 9,607 in 2024, said Chief  Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

He said Sabah also recorded the best rate in the country last year, with 230 drug addicts  and substance abusers detected. 

“This demonstrates the effectiveness of the concerted efforts undertaken by all parties  in curbing both the supply and demand of drugs and substances in Sabah,” he said after  chairing the State Drug Eradication Action Council (MTMD) meeting at Menara Kinabalu  on Monday. 

The Chief Minister also congratulated the National Anti-Drugs Agency (AADK) for its  efforts in empowering communities at various levels through grassroots drug prevention  programmes. 

“I am grateful for AADK's commitment in reaching out to the community on Banggi Island  in Kudat recently through the Drug-Free Aspirations Roadshow in collaboration with the  Two-Wheel Anti-Drug Squad programme,” he said. 

He also commended the Royal Malaysia Police (PDRM) Sabah contingent for its recent  major drug seizures through the Sabah Narcotics Criminal Investigation Department. 

“This reflects the seriousness with which efforts to combat drug smuggling and  distribution in the State continue to be treated as a priority by the police, in line with the  aspirations of the Sabah Government. 

“All these achievements are the result of relentless efforts in combating the drug threat,  which remains the nation's number one enemy,” he said. 

Hajiji said the State Government remains steadfast in supporting comprehensive efforts  to eradicate the drug menace and ensure the continued safety, harmony and well-being  of the people of Sabah. 

“In realising the aspirations of the Sabah Maju Jaya (SMJ) Development Plan, the State  Government will continue to support all efforts towards achieving a drug-free society and  the Drug-Free 2030 agenda,” he said.

Among the matters discussed at the MTMD Sabah meeting were the expansion of drug free workplace programmes in the state public sector and the empowerment of the  Sabah State Anti-Drug Squad. 

Ends