Versi Bahasa Melayu

KOTA KINABALU: Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor menyambut  baik komitmen Petronas untuk meneroka kerjasama lanjut bagi memperluas penyertaan Sabah dalam industri minyak dan gas. 

Dalam pertemuan bersama Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpulan Tengku  Muhammad Taufik Tengku Aziz, Ketua Menteri telah diberi taklimat mengenai hala tuju  kerjasama strategik serta status semasa operasi Petronas di negeri ini. 

Tan Sri Tengku Muhammad Taufik turut memaklumkan kepada Ketua Menteri mengenai  usaha bantuan banjir Petronas bagi menyokong usaha Kerajaan Negeri dalam  membantu komuniti yang terjejas di Sabah baru-baru ini. 

Delegasi Petronas turut disertai oleh Naib Presiden Eksekutif dan Ketua Pegawai  Eksekutif Gas & Maritim, Datuk Adif Zulkifli, Naib Presiden Kanan Pengurusan  Petroleum Malaysia (MPM), Datuk Bacho Pilong, Naib Presiden Hubungan Strategik &  Komunikasi Kumpulan, Ir. Norafizal Mat Saad serta pegawai-pegawai kanan Petronas 

Tamat

English version

KOTA KINABALU: Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor has  welcomed Petronas’s commitment to exploring further collaboration aimed at expanding  Sabah’s participation in the oil and gas industry. 

At the meeting with Petronas President and Group CEO, Tan Sri Tengku Muhammad  Taufik Tengku Aziz, the Chief Minister was briefed on potential strategic partnerships  and the current status of Petronas’s operations in the state. 

Tan Sri Tengku Muhammad Taufik also updated the Chief Minister on Petronas’s  ongoing relief efforts to support the State Government in assisting communities recently  affected by floods in Sabah.  

The Petronas delegation included Executive Vice-President & CEO of Gas & Maritime  Business, Datuk Adif Zulkifli, Senior Vice President of Malaysia Petroleum Management  (MPM), Datuk Bacho Pilong, Vice-President of Group Strategic Relations &  Communications, Ir. Norafizal Mat Saad and senior officials. 

Ends