Versi Bahasa Melayu

KOTA KINABALU: Satu penghormatan menyentuh hati kepada wira-wira negara yang terkorban  dalam insiden pencerobohan Tanduo 2013 telah mewarnai sambutan Hari Pahlawan peringkat  Negeri Sabah 2025 yang berlangsung di Ibu Pejabat Polis Negeri di Kepayan hari ini. 

Sambutan tersebut disempurnakan oleh Tuan Yang Terutama Tun Musa Aman, diiringi oleh  Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

Upacara bermula dengan pemeriksaan perbarisan kawalan kehormatan oleh Tun Musa, diikuti  dengan upacara menaikkan bendera kebangsaan dan negeri, tiupan Last Post dan bacaan doa  selama 30 saat bagi mengenang jasa para wira yang telah gugur. 

Tun Musa dan Ketua Menteri, bersama-sama Pesuruhjaya Polis Sabah Datuk Jauteh Dikun,  turut melawat Muzium Polis Sabah dan gerai pameran pasukan keselamatan. 

Hari Pahlawan disambut setiap tahun pada 31 Julai bagi menghargai jasa dan pengorbanan  pasukan keselamatan Malaysia dalam mempertahankan keamanan dan kedaulatan negara. 

Tamat

English Version

KOTA KINABALU: A touching tribute to the country's fallen heroes in the 2013 Tanduo  incursion marked the State-level 2025 Warriors Day celebration at the State Police  Headquarters in Kepayan today. 

The celebration was graced by Head of State Tun Musa Aman accompanied by Chief  Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor. 

The ceremony began with the inspection of guard-of-honour by Tun Musa followed by  the hoisting of the national and state flags, the Last Post and observation of a 30-second  prayer for the fallen warriors. 

Tun Musa and the Chief Minister accompanied by Sabah Commissioner of Police Datuk  Jauteh Dikun later visited the Sabah Police Museum and armed forces exhibition booths. 

Warriors Day is observed annually on July 31 to honour the service and sacrifices of  Malaysia’s security forces in safeguarding national peace and sovereignty. 

Ends