LRA Kogopon dan loji muka sauk Kabang atasi gangguan bekalan air menjelang hujung tahun (Dwibahasa)

PAPAR: Loji Rawatan Air (LRA) Kogopon berkapasiti 80 juta liter sehari (MLD) dan loji muka  sauk Kabang yang baharu di sini dijangka mula beroperasi masing-masing pada November  dan Ogos tahun ini. 

Kedua-dua projek itu dijangka dapat mengatasi masalah kekurangan bekalan air di kawasan  Papar, Putatan dan Kimanis. 

Sehubungan itu, Ketua Menteri Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor mengarahkan  Jabatan Air Negeri Sabah supaya memantau rapi pelaksanaan kedua-dua projek berkenaan  dan memastikan ia disiapkan tanpa sebarang kelewatan lagi. 

Beliau turut menggesa jabatan itu supaya lebih proaktif dalam menangani isu gangguan  bekalan air dengan menghantar lori tangki air ke kawasan terjejas, bukan sahaja di daerah  ini tetapi juga di seluruh negeri. 

“Masalah bekalan air merupakan isu legasi, namun sebagai sebuah kerajaan yang bertanggungjawab kita komited untuk menyelesaikannya," katanya ketika mendengar  taklimat mengenai kedua-dua projek itu di Langkah Syabas Resort, berhampiran sini, hari  ini. 

"Saya sendiri menerima banyak aduan. Saya berharap jabatan akan memberi perhatian  serius terhadap semua isu ini dan memastikan rakyat tidak terus berdepan masalah bekalan  air," katanya. 

Terdahulu, Pengarah Jabatan Air Negeri Sabah, Chee Chun Chieh, memaklumkan kepada  Ketua Menteri bahawa LRA Kogopon bernilai RM365.9 juta dijadualkan mula membekalkan  air menjelang akhir November. 

Turut hadir, Timbalan Ketua Menteri I/Menteri Kerja Raya dan Utiliti, Datuk Seri Panglima  Joachim Gunsalam dan Menteri Perdagangan Dalam Negeri dan Kos Sara Hidup, Datuk Armizan Mohd Ali yang juga Ahli Parlimen Papar. 

Keseluruhan projek LRA Kogopon dijangka siap sepenuhnya pada tahun 2028, namun  Chee berkata loji itu dijangka mula membekalkan air bagi memenuhi keperluan di Papar,  Putatan hingga Kimanis sebelum penghujung tahun ini. 

Mengenai loji muka sauk Kabang bernilai RM39.73 juta, Ketua Menteri dimaklumkan  bahawa projek itu kini siap 90 peratus dan dijangka mula beroperasi pada September tahun  ini.

Loji muka sauk baharu itu, yang dijangka meningkatkan kapasiti daripada sembilan MLD  kepada 30 MLD, dibina lebih jauh di hulu Sungai Papar di kawasan Kabang bagi mengatasi  masalah kemasinan air yang kerap menjejaskan operasi Loji Rawatan Air di bawah Skim  Bekalan Air Kecemasan (EWSS) serta kemudahan pengambilan air sedia ada di Limbahau. 

Tamat

 

PAPAR: The 80 million litres daily (MLD) Kogopon Water Treatment Plant (WTP) and  the new Kabang Raw Water Intake plant here are expected to be operational in  November and August this year, respectively. 

The two projects are expected to address the water supply shortage in the Papar,  Putatan and Kimanis areas. 

In this respect, Chief Minister Datuk Seri Panglima Haji Hajiji Haji Noor directed the State  Water Department to closely monitor the projects and ensure it will be completed without  further delays. 

“Be more proactive in handling water shortage issues by sending water tanks to affected  areas not only here but in all areas in the state. 

“The water supply problem is a legacy issue but as a responsible government we want  to address this," the Chief Minister said at the briefing on the two projects at Langkah  Syabas Resort near here today. 

Earlier, the State Water Department Director Chee Chun Chieh told the Chief Minister that the RM365.9 million Kogopon WTP is scheduled to start supplying water by end of  November. 

Also present were Deputy Chief Minister I/Minister of Works and Utilities, Datuk Seri  Panglima Joachim Gunsalam and Minister of Domestic Trade and Cost of Living Datuk  Armizan Mohd Ali, who is also Papar Member of Parliament. 

The whole Kogopon WTP project is expected to be fully completed by 2028 but Chee  said it should be able to start supplying water to cater for the demand in Papar, Putatan  up to Kimanis before end of this year. 

On the RM39.73 million Kabang Water Intake plant, the Chief Minister was briefed that  it was now 90 per cent completed and would be commissioned by September this year. 

The new water intake plant, which is expected to boost capacity from nine MLD to 30  MLD was built further upstream of the Papar river in Kabang to avoid salinity issues that  frequently affected the existing Emergency Water Supply Scheme (EWSS) Treatment  Plant and its water intake in Limbahau. 

Ends